《秋思》

陆游 宋代
利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。
日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。
砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。
欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。

翻译

利欲驱赶人们奔忙如万牛赴火,我却像一只江海飘泊的沙鸥,逍遥自在。日子漫长如年,只有闲下来才真正感受到;世事重大如天,即使醉酒也要暂时放下。捣衣声敲碎了深巷中的月色,井边的梧桐摇落了一地秋意,也唤起了我对故乡的思念。想极目远眺,却无高处可登,真希望能有百尺高楼,如元龙所居,让我一展老眼,望尽天涯路。