《三衢道中》

曾几宋代

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

翻译

梅子熟透的时节，每天都是晴朗的好天气。我沿着小溪划船，直到尽头，又转而上山漫步。沿途的绿荫依旧浓密，和来时一样清凉宜人。只是多了几声黄鹂的鸣叫，清脆悦耳，为这宁静的山林增添了几分生机。