《惠崇春江晚景二首/惠崇春江晓景二首》

苏轼 宋代
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

翻译

竹林外斜伸出几枝桃花,春意正悄然蔓延。江水渐暖,鸭子最先感知到了春天的气息。遍地长满蒌蒿,芦苇的新芽才刚冒头,正是河豚逆流而上的时节。
成双的鸿雁飞回来,几乎要脱离了队伍,姿态柔婉,像是思念故乡的人,依依不舍地北归。遥想北方沙漠地带风雪交加,它们更珍惜江南这片迟来的春光,多停留半月,享受这份温暖。