《题西林壁》

苏轼宋代

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。

翻译

从正面看去，庐山是一座连绵起伏的山岭；从侧面望去，又变成了一座高耸入云的山峰。无论是远观还是近看，从高处俯视或从低处仰望，所见的景象都各不相同。为什么我们认不清庐山真正的全貌呢？只因为自己就置身在这座山中，视野被山势所遮挡，无法看到它的整体面貌。