《秋日》

程颢宋代

闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得，四时佳兴与人同。
道通天地有形外，思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐，男儿到此是豪雄。

翻译

闲来无事时，心境总是从容自在，一觉醒来，东窗外的太阳已经红彤彤地升起。静静观察世间万物，每一处都让人感到满足，四季的美好与人的情感相通。大道贯穿天地，超越有形之物，思绪则融入风云变幻之中。富贵时不骄奢，贫贱时也能自得其乐，这样的男儿，才是真正的豪杰英雄。