《酬郭夏人日长沙感怀见赠》

刘长卿唐代

旧俗欢犹在，怜君恨独深。
新年向国泪，今日倚门心。
岁去随湘水，春生近桂林。
流莺且莫弄，江畔正行吟。

翻译

旧时的欢乐还在，只是可怜你心中充满怨恨。新年到来，我为国家而落泪，今天独自倚门，心绪难平。岁月如湘水般流逝，春天却已在桂林悄然来临。流莺啊，且不要啼叫，江边正有人在低声吟诵。