《无题》

杨亿 宋代
巫阳归梦融千峰,辟恶香消翠被浓。
桂魄渐亏愁晓月,蕉心不展怨春风。
遥山黯黯眉长敛,一水盈盈语未通。
漫托鹍弦传恨意,云鬟日夕似飞蓬。

翻译

巫阳的梦魂穿越千山万水归来,与群峰融为一体;驱邪的香料已经燃尽,翠绿的被褥中香气浓郁。月亮渐渐残缺,令人忧愁,清晨的新月惹人怜惜;芭蕉的心紧闭不开,如同对着春风诉说幽怨。远望那黯淡的青山,她的眉头久久不展;一江春水盈盈流淌,却难传心意。想借琴声遥寄相思之苦,可她却迟迟未能梳妆,发髻如飞蓬,日日如此。