《步登夏口古城作》

刘长卿唐代

平芜连古堞，远客此沾衣。
高树朝光上，空城秋气归。
微明汉水极，摇落楚人稀。
但见荒郊外，寒鸦暮暮飞。

翻译

平坦的草地连接着古老的城墙，远行的人在这里泪湿衣襟。高高的树木上，晨光缓缓升起，空荡荡的城池中，秋天的气息悄然归来。汉水在微弱的天光中显得遥远无边，楚地的人烟稀少，只见荒凉的郊外，寒鸦在暮色中不停地飞舞。