《满庭芳(雪登前岭·自己酉江右雪行弥月,四十七年无此乐也,今再见之)》

程必 宋代
未岁嘉平,初旬日四,雪中归自崇唐。
山林湖海,一气接苍茫。
踏尽玉龙千丈,更一望、龙尾天长。
须臾上,高峰四顾,迤逦过前冈。
群山,如玉削,松林百万,尽傅琼霜。
浑疑是天际,一鹤翱翔。
人道玉皇三六,欲一叩、风力方刚。
明朝好,金乌衔烛,八表散祥光。

拼音

wèi suì jiā píng, chū xún rì sì, xuě zhōng guī zì chóng táng.未岁嘉平,初旬日四,雪中归自崇唐。shān lín hú hǎi, yī qì jiē cāng máng.山林湖海,一气接苍茫。tà jǐn yù lóng qiān zhàng, gèng yī wàng lóng wěi tiān cháng.踏尽玉龙千丈,更一望、龙尾天长。xū yú shàng, gāo fēng sì gù, yǐ lǐ guò qián gāng.须臾上,高峰四顾,迤逦过前冈。qún shān, rú yù xuē, sōng lín bǎi wàn, jǐn fù qióng shuāng. 群山,如玉削,松林百万,尽傅琼霜。hún yí shì tiān jì, yī hè áo xiáng.浑疑是天际,一鹤翱翔。rén dào yù huáng sān liù, yù yī kòu fēng lì fāng gāng.人道玉皇三六,欲一叩、风力方刚。míng cháo hǎo, jīn wū xián zhú, bā biǎo sàn xiáng guāng.明朝好,金乌衔烛,八表散祥光。

翻译

腊月刚过,初十那天,我从崇唐地方踏雪归来。天地间一片苍茫,山峦、树林、湖泊和远方的海洋仿佛连成了一片。我走过千尺高的雪山,一眼望去,山势蜿蜒如龙尾直通天边。不一会儿,登上高峰四下眺望,山岭连绵起伏,缓缓地延伸到前方的山冈。
放眼望去,群山像被玉雕琢过一样洁白,千万棵松树披满霜雪,仿佛涂上了一层晶莹的糖霜。恍惚之间,竟怀疑自己是不是飞到了天边,看见一只白鹤在空中盘旋。有人说,玉皇大帝统领三十六重天,此刻我想叩问天门,却只觉寒风凛冽,气势正盛。明天一定是个好日子,太阳将如金乌衔着火烛般升起,照耀四方,天地间都将洒满吉祥的光辉。