《西江月(壬辰自寿)》

程必 宋代
天上初秋桂子//今岁七月,月中桂子下。
庭前八月丹花。
一年一度见仙槎。
秋色分明如画。
愿把阴功一脉,灯灯相续无涯。
降祥作善岂其差。
永作渔樵嘉话。

拼音

tiān shàng chū qiū guì zǐ jīn suì qī yuè, yuè zhōng guì zǐ xià.天上初秋桂子//今岁七月,月中桂子下。tíng qián bā yuè dān huā.庭前八月丹花。yī nián yí dù jiàn xiān chá.一年一度见仙槎。qiū sè fēn míng rú huà.秋色分明如画。yuàn bǎ yīn gōng yī mài, dēng dēng xiāng xù wú yá. 愿把阴功一脉,灯灯相续无涯。jiàng xiáng zuò shàn qǐ qí chà.降祥作善岂其差。yǒng zuò yú qiáo jiā huà.永作渔樵嘉话。

翻译

天上飘来初秋的桂花清香,今年七月,月亮中仿佛有桂子飘落人间。庭院里八月的丹桂花开得正盛,一年一度的秋色如同仙舟般如期而至。这秋景清朗明丽,美得像一幅画。
愿将这一份善德传承不息,如灯火相续,绵延无尽。积德行善怎能不带来吉祥?这段佳话将永远流传在渔夫和樵夫之间,成为人们口中温暖的传说。