《穆陵关北逢人归渔阳》

刘长卿 唐代
逢君穆陵路,匹马向桑乾。
楚国苍山古,幽州白日寒。
城池百战后,耆旧几家残。
处处蓬蒿遍,归人掩泪看。

翻译

在穆陵路上偶然遇见你,我独自一人骑马向着桑乾方向前行。楚地的青山古老苍茫,幽州的日光却显得寒冷凄清。经历无数次战火之后,城池早已残破不堪,那些年高望重的老人,如今也所剩无几。到处都是蓬草和蒿草,归乡的人们只能含泪默默凝望。