《壶中天(寿丘枢密)》

程必 宋代
日躔东井,正轮囷桂影,十分光洁。
火令方中符国运,天与非常英杰。
荦荦平生,眼空宇宙,绿发千寻雪。
笑谈一镇,单于底事心慑。
晚岁佛地功深,人间富贵,五湖烟水阔。
谁遣心期事左,须酬满、麒麟勋业。
又也何妨,长生仙箓,已在黄金阙。
中原恢拓,要公归任调燮。

拼音

rì chán dōng jǐng, zhèng lún qūn guì yǐng, shí fēn guāng jié.日躔东井,正轮囷桂影,十分光洁。huǒ lìng fāng zhōng fú guó yùn, tiān yǔ fēi cháng yīng jié.火令方中符国运,天与非常英杰。luò luò píng shēng, yǎn kōng yǔ zhòu, lǜ fā qiān xún xuě.荦荦平生,眼空宇宙,绿发千寻雪。xiào tán yī zhèn, chán yú dǐ shì xīn shè.笑谈一镇,单于底事心慑。wǎn suì fú dì gōng shēn, rén jiān fù guì, wǔ hú yān shuǐ kuò. 晚岁佛地功深,人间富贵,五湖烟水阔。shuí qiǎn xīn qī shì zuǒ, xū chóu mǎn qí lín xūn yè.谁遣心期事左,须酬满、麒麟勋业。yòu yě hé fáng, cháng shēng xiān lù, yǐ zài huáng jīn quē.又也何妨,长生仙箓,已在黄金阙。zhōng yuán huī tà, yào gōng guī rèn diào xiè.中原恢拓,要公归任调燮。

翻译

月亮正运行到东井宿的位置,桂树的影子清晰端正,月光十分明亮洁净。此时正值火德之运昌盛,象征着国运兴隆,上天赐予非凡的英雄豪杰。他一生志向远大,胸怀广阔,能容天地宇宙,年纪轻轻却已满头白发如雪。他在谈笑之间便能安定一方,连敌国首领都为之胆寒心惊。
晚年潜心佛法,修为深厚,看淡人间荣华富贵,心境如同五湖烟波般宽广无边。谁料心中抱负竟屡遭挫折,但应立志完成不朽功业,建功立业、名留青史。即便修道长生、位列仙班,也早已注定在天宫之中留下名号。如今中原大地亟待振兴拓展,正需要你归来,担当调和阴阳、治理国家的重任。