《江城子》

康与之 宋代
南溪二月雨初晴。
四郊明。
暖风轻。
一雨一风,铺地落红英。
枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春。
登临行乐慰闲情。
过长亭。
暮潮平。
四面青芜,中是越王城。
信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴。

翻译

南溪二月,春雨初晴。四野明净,清风和暖。微风细雨中,落花遍地。枝头黄莺啼鸣,仿佛在劝我留住这将要离去的春天。
登高望远,趁着闲情散心。走过长亭,傍晚潮水平静。四周青草苍茫,中间耸立着越王古城。骑马缓行,吟诗慢游,归来时天色已晚,只见群山簇簇,柳荫深深。