《丑奴儿令（促养直赴雪夜溪堂之约）》

康与之宋代

冯夷剪碎澄溪练，飞下同云。
著地无痕。
柳絮梅花处处春。
山阴此夜明如昼，月满前村。
莫掩溪门。
恐有扁舟乘兴人。

翻译

冯夷把清澈的溪水剪成细碎的绸缎，纷纷扬扬地从天空飘落。落在地上悄无声息，像是柳絮与梅花，处处都洋溢着春天的气息。这一夜，山阴之地明亮如昼，月亮洒满前村。不要关上溪边的门，怕有乘兴而来的客人，驾着小舟前来赏月。