《代边将有怀》

刘长卿唐代

少年辞魏阙，白首向沙场。
瘦马恋秋草，征人思故乡。
暮笳吹塞月，晓甲带胡霜。
自到云中郡，于今百战强。

翻译

少年时辞别京城，直到年老仍在边塞征战。瘦弱的马儿眷恋着秋天的草料，出征的人心中思念着家乡。傍晚的笳声伴着塞外的月光，清晨的铠甲已落满异乡的寒霜。自从到了云中郡，经历了上百次的战斗，愈发坚韧顽强。