《西江月》

康与之宋代

名与牡丹联谱，南珍独比江瑶。
闽山入贡冠前朝。
露叶风枝袅袅。
香玉满苞仙液，绉红圆戚鲛绡。
华清宫殿蜀山遥。
一骑红尘失笑。

翻译

名字与牡丹并列成谱，南方的珍品可比江瑶。福建山中的贡品，在前朝便已名列前茅。沾着露水的叶子、迎风摇曳的枝条，柔美地轻轻飘荡。
饱满的花苞如同仙人的香玉，包裹着琼浆玉液；红润的外衣似鲛人织就的薄纱，细密柔滑。华清池畔的宫殿与蜀地远隔千山。快马疾驰而来，扬起一片尘土，惹人轻笑。