《眼儿媚(题九里桥)》

危昴霄 宋代
睛云十丈跨杉溪。
偏称夜凉时。
我来正值,一滩月朗,万木霜飞。
谪仙不住人间世,此恨有谁知。
何人画我,倚阑得句,听水忘归。

拼音

jīng yún shí zhàng kuà shān xī.睛云十丈跨杉溪。piān chēng yè liáng shí.偏称夜凉时。wǒ lái zhèng zhí, yī tān yuè lǎng, wàn mù shuāng fēi.我来正值,一滩月朗,万木霜飞。zhé xiān bú zhù rén jiān shì, cǐ hèn yǒu shéi zhī.谪仙不住人间世,此恨有谁知。hé rén huà wǒ, yǐ lán dé jù, tīng shuǐ wàng guī.何人画我,倚阑得句,听水忘归。

翻译

晴朗的云朵像有十丈宽,横跨过杉树溪流。这样的景象尤其适合在凉爽的夜晚欣赏。我来的时候正好是月亮洒满河滩、清辉遍地,寒霜落在千树万木之间。那仙人般的李白早已不在人间,这份惆怅与遗憾又有谁能懂得?不知是谁能画出我此刻的情景:靠着栏杆吟诗觅句,在流水声中沉思忘归。