《八声甘州》

林实之 宋代
客星堂下水,碧浮空、烟树几重重。
想故人当日,论情蓬藋,际会云龙。
底事泥涂轩冕,不肯作三公。
千仞钓江浒,此意谁同。
应笑赤松黄石,效痴儿成事,犹自言功。
怎知他箕颍,袖手独舂容。
幸风月、有人料理,自家山叟与溪翁。
鸣榔晚,一声长啸,相送冥鸿。

拼音

kè xīng táng xià shuǐ, bì fú kōng yān shù jǐ chóng chóng.客星堂下水,碧浮空、烟树几重重。xiǎng gù rén dāng rì, lùn qíng péng diào, jì huì yún lóng.想故人当日,论情蓬藋,际会云龙。dǐ shì ní tú xuān miǎn, bù kěn zuò sān gōng.底事泥涂轩冕,不肯作三公。qiān rèn diào jiāng hǔ, cǐ yì shuí tóng.千仞钓江浒,此意谁同。yīng xiào chì sōng huáng shí, xiào chī ér chéng shì, yóu zì yán gōng.应笑赤松黄石,效痴儿成事,犹自言功。zěn zhī tā jī yǐng, xiù shǒu dú chōng róng.怎知他箕颍,袖手独舂容。xìng fēng yuè yǒu rén liào lǐ, zì jiā shān sǒu yǔ xī wēng.幸风月、有人料理,自家山叟与溪翁。míng láng wǎn, yī shēng cháng xiào, xiāng sòng míng hóng.鸣榔晚,一声长啸,相送冥鸿。

翻译

客舍星堂前的江水,碧绿轻盈地流淌在空阔之间,远处烟雾缭绕,树木层层叠叠。想来当年故人在此,谈论情谊时如蓬草般真挚自然,风云际会如龙腾天。为何他甘于平凡,不恋高官厚禄,不肯接受三公之位?他曾于高崖垂钓江边,这份心志又有谁能懂得?
他笑那赤松子与黄石公,效法痴儿想要建功立业,还自夸功劳。谁知他早已隐居山林,袖手旁观、从容自得。幸好风月美景还有人欣赏,自有山中老翁和溪边野老相伴。傍晚时分,传来几声敲船桨的声音,他一声长啸,目送着飞入苍茫中的孤鸿远去。