《秋夜肃公房喜普门上人自阳羡山至》

刘长卿唐代

山栖久不见，林下偶同游。
早晚来香积，何人住沃洲。
寒禽惊后夜，古木带高秋。
却入千峰去，孤云不可留。

翻译

很久没有在山中居住了，偶然间与友人在林间漫步。无论清晨还是傍晚，我们都会来到香积寺，不知如今是谁住在沃洲那片净土。寒夜里的鸟儿被惊动，古老的树木带着深秋的萧瑟。我们转身走入千山万壑，唯有那孤云无法挽留，随风飘散。