《洞仙歌(寿刘帅)》

熊子默 宋代
春逢花好,一笑长相见。
令似当年徊仙苑。
况歌翻桃叶,香绕莱衣,须信道,人与千秋共远。
不妨留绛节,看即沙堤,玉笋班高侍金辇。
问人间、缘底事,犹欠河清,须妙手、鸿钧一传。
待整顿乾坤、却归来,唤舞鹤翔云,洞天游伴。

拼音

chūn féng huā hǎo, yī xiào zhǎng xiàng jiàn.春逢花好,一笑长相见。lìng shì dāng nián huái xiān yuàn.令似当年徊仙苑。kuàng gē fān táo yè, xiāng rào lái yī, xū xìn dào, rén yǔ qiān qiū gòng yuǎn.况歌翻桃叶,香绕莱衣,须信道,人与千秋共远。bù fáng liú jiàng jié, kàn jí shā dī, yù sǔn bān gāo shì jīn niǎn.不妨留绛节,看即沙堤,玉笋班高侍金辇。wèn rén jiān yuán dǐ shì, yóu qiàn hé qīng, xū miào shǒu hóng jūn yī chuán.问人间、缘底事,犹欠河清,须妙手、鸿钧一传。dài zhěng dùn qián kūn què guī lái, huàn wǔ hè xiáng yún, dòng tiān yóu bàn.待整顿乾坤、却归来,唤舞鹤翔云,洞天游伴。

翻译

春天里相逢花开正好,一个微笑便能长久相见。此刻的快乐仿佛和当年在仙境中徘徊时一样。更何况还有歌声伴随桃花飘落,衣襟萦绕着芬芳,可以相信,人的风华与千秋岁月同在。
不妨暂且留住这美好的时光,转眼就能看到沙堤平坦,朝廷之上才俊云集,侍奉帝王左右。试问人世间,还有什么事情,比等待黄河澄清更难?需要那掌握自然伟力的妙手来一展身手。待到重整天地之后,再归来之时,便可召唤舞动的仙鹤,翱翔于云端,在神仙洞府中与好友相伴而游。