《一箩金》

李石才 宋代
武陵春色浓如酒。
游冶才郎,初试花间手。
绛蜡烛残人静后。
眉峰便作伤春皱。
一霎风狂和雨骤。
柳嫩花柔,浑不禁僝僽。
明日余香知在否。
粉罗犹有残红透。

拼音

wǔ líng chūn sè nóng rú jiǔ.武陵春色浓如酒。yóu yě cái láng, chū shì huā jiān shǒu.游冶才郎,初试花间手。jiàng là zhú cán rén jìng hòu.绛蜡烛残人静后。méi fēng biàn zuò shāng chūn zhòu.眉峰便作伤春皱。yī shà fēng kuáng hé yǔ zhòu.一霎风狂和雨骤。liǔ nèn huā róu, hún bù jīn chán zhòu.柳嫩花柔,浑不禁僝僽。míng rì yú xiāng zhī zài fǒu.明日余香知在否。fěn luó yóu yǒu cán hóng tòu.粉罗犹有残红透。

翻译

春色浓郁如酒,令人沉醉。那些风流才子,初次在花丛中试探情意。蜡烛将尽,夜深人静,眉头已因春光易逝而紧锁。忽然一阵狂风暴雨袭来,柳条柔嫩,花朵娇弱,哪里经得起这番摧残。明天花香是否还在?那粉红的罗衣上,还留着残余的花痕。