《春从天上来(武昌秋夜)》

周伯阳 宋代
浩荡青冥。
正凉露如洗,万里虚明。
鼓角悲健,秋入重城。
仿佛石上三生。
指蓬莱路,渺何许、月冷风清。
倚南楼、一声长笛,几点残星。
西风旧年有约,听候蛩语夜,客里心惊。
红树山深,翠苔门掩,想见露草疏萤。
便乘风归去,阑干外、河汉西倾。
笑淹留,划然孤啸,云白天青。

拼音

hào dàng qīng míng.浩荡青冥。zhèng liáng lù rú xǐ, wàn lǐ xū míng.正凉露如洗,万里虚明。gǔ jiǎo bēi jiàn, qiū rù zhòng chéng.鼓角悲健,秋入重城。fǎng fú shí shàng sān shēng.仿佛石上三生。zhǐ péng lái lù, miǎo hé xǔ yuè lěng fēng qīng.指蓬莱路,渺何许、月冷风清。yǐ nán lóu yī shēng cháng dí, jǐ diǎn cán xīng.倚南楼、一声长笛,几点残星。xī fēng jiù nián yǒu yuē, tīng hòu qióng yǔ yè, kè lǐ xīn jīng.西风旧年有约,听候蛩语夜,客里心惊。hóng shù shān shēn, cuì tái mén yǎn, xiǎng jiàn lù cǎo shū yíng.红树山深,翠苔门掩,想见露草疏萤。biàn chéng fēng guī qù, lán gān wài hé hàn xī qīng.便乘风归去,阑干外、河汉西倾。xiào yān liú, huà rán gū xiào, yún bái tiān qīng.笑淹留,划然孤啸,云白天青。

翻译

天空广阔无边,凉爽的露水像洗过一样,万里晴空明亮清澈。战鼓和号角的声音显得悲壮有力,秋天悄然进入城中。仿佛在石头上经历过的三生三世,指着蓬莱仙山的方向,那里的路遥远而模糊,月光冷清,风也凄凉。倚靠在南楼之上,一声悠长的笛声,几点零落的星星。
西风如约而至,听着蟋蟀在夜里低语,让客居他乡的人心中一惊。红叶遍布山林,青苔覆盖着门扉,想来那时露水沾湿草叶,稀疏的萤火点点。便乘着风归去,站在栏杆之外,银河向西倾斜。笑着留恋这美景,忽然一声长啸,云开雾散,天空湛蓝。