《岁日作》

刘长卿唐代

建寅回北斗，看历占春风。
律变沧江外，年加白发中。
春衣试稚子，寿酒劝衰翁。
今日阳和发，荣枯岂不同。

翻译

北斗星转向建寅的方向，我翻开历书占卜春风的消息。节气在遥远的沧江之外变换，一年又一年，白发渐生。春天来了，给小孩子试穿春衣，也备好寿酒，劝老翁多喝几杯。今天阳气初发，万物复苏，枯荣虽异，命运却难相同。