《见秦系离婚后出山居作》

刘长卿唐代

岂知偕老重，垂老绝良姻。
郗氏诚难负，朱家自愧贫。
绽衣留欲故，织锦罢经春。
何况蘼芜绿，空山不见人。

翻译

哪里知道，曾经以为能相伴到老的深厚情谊，到了晚年却断绝了美好的姻缘。郗氏的情意实在难以辜负，而朱家却因贫困自感惭愧。旧衣虽已破损却仍想保留，织锦的活计也在春天停歇。更何况那蘼芜草依旧青翠，空山之中却再也见不到故人的身影。