《虞美人》

李太古 宋代
西风海色秋无际。
双泪如铅水。
白羊成队梦初平。
挂杖敲云、云处晓鸿惊。
小琼闲抱银筝笑。
问有芳卿否。
玉书分付莫开封。
明日人间临水、拾流红。

拼音

xī fēng hǎi sè qiū wú jì.西风海色秋无际。shuāng lèi rú qiān shuǐ.双泪如铅水。bái yáng chéng duì mèng chū píng.白羊成队梦初平。guà zhàng qiāo yún yún chù xiǎo hóng jīng.挂杖敲云、云处晓鸿惊。xiǎo qióng xián bào yín zhēng xiào.小琼闲抱银筝笑。wèn yǒu fāng qīng fǒu.问有芳卿否。yù shū fēn fù mò kāi fēng.玉书分付莫开封。míng rì rén jiān lín shuǐ shí liú hóng.明日人间临水、拾流红。

翻译

秋日的海风拂过无边的水面,让人不禁落下沉重的眼泪。梦里成群的白羊渐渐平静地走远,清晨我拄杖轻敲云雾,惊起了天边早飞的大雁。
小琼抱着银筝,闲适地微笑着。问一声:可有心上人在远方?托人捎去的书信千万莫要拆开,待明日到水边拾起飘落的花瓣时,再细细品读那一片思念之情。