《永遇乐》

李太古 宋代
玉砌标鲜,雪园风致,似曾相识。
蝉锦霞香,乌丝云湿,吹渴蟾蜍滴。
青青白白,关关滑滑,寒损珠衣狂客。
尽声声、不如归去,归也怎生归得。
含桃红小,香芹翠软,惆怅宜城山色。
百折浮岚,几湾流水,那一些儿直。
落花情味,露花魂梦,蒲花消息。
抚纤眉,织乌西下,为君凝碧。

拼音

yù qì biāo xiān, xuě yuán fēng zhì, sì céng xiāng shí.玉砌标鲜,雪园风致,似曾相识。chán jǐn xiá xiāng, wū sī yún shī, chuī kě chán chú dī.蝉锦霞香,乌丝云湿,吹渴蟾蜍滴。qīng qīng bái bái, guān guān huá huá, hán sǔn zhū yī kuáng kè.青青白白,关关滑滑,寒损珠衣狂客。jǐn shēng shēng bù rú guī qù, guī yě zěn shēng guī dé.尽声声、不如归去,归也怎生归得。hán táo hóng xiǎo, xiāng qín cuì ruǎn, chóu chàng yí chéng shān sè.含桃红小,香芹翠软,惆怅宜城山色。bǎi zhé fú lán, jǐ wān liú shuǐ, nà yī xiē ér zhí.百折浮岚,几湾流水,那一些儿直。luò huā qíng wèi, lù huā hún mèng, pú huā xiāo xī.落花情味,露花魂梦,蒲花消息。fǔ xiān méi, zhī wū xī xià, wèi jūn níng bì.抚纤眉,织乌西下,为君凝碧。

翻译

玉石砌成的台阶格外鲜明,雪后的园林别有一番风韵,仿佛曾经见过。蝉翼般的锦缎映着霞光,乌黑的发丝如云般湿润,吹拂着干渴的蟾蜍滴下的水珠。青翠与洁白交织,鸟鸣声清脆悦耳,寒风侵袭着身着珠衣的狂放之人。声声呼唤着“不如归去”,可归去又该如何归去呢?
樱桃红得娇小,香芹翠绿柔软,望着宜城的山色,心中满是惆怅。山峦曲折,云雾缭绕,几湾流水蜿蜒,却无一处是笔直的。落花的情味,露水的魂梦,蒲花的消息,都让人心生感慨。轻抚纤细的眉梢,夕阳西下,为你凝望那碧蓝的天空。