《满江红(风前断笛)》

戴山隐 宋代
醉倚江楼,长空外、行云遥驻。
甚凄凉孤吹,含商引羽。
薄夜冷侵沙浦雁,老龙吟彻寒潭雨。
蓦凉飚、一阵卷潮来,惊飞去。
重欲听,知何处。
谁为我,胡床据。
谩寻寻觅觅,凝情如许。
旧日山阳空有恨,杏花明月今谁赋。
恐凭阑、人有爱梅心,空愁伫。

拼音

zuì yǐ jiāng lóu, cháng kōng wài xíng yún yáo zhù.醉倚江楼,长空外、行云遥驻。shén qī liáng gū chuī, hán shāng yǐn yǔ.甚凄凉孤吹,含商引羽。báo yè lěng qīn shā pǔ yàn, lǎo lóng yín chè hán tán yǔ.薄夜冷侵沙浦雁,老龙吟彻寒潭雨。mò liáng biāo yī zhèn juǎn cháo lái, jīng fēi qù.蓦凉飚、一阵卷潮来,惊飞去。zhòng yù tīng, zhī hé chǔ.重欲听,知何处。shuí wèi wǒ, hú chuáng jù.谁为我,胡床据。mán xún xún mì mì, níng qíng rú xǔ.谩寻寻觅觅,凝情如许。jiù rì shān yáng kōng yǒu hèn, xìng huā míng yuè jīn shuí fù.旧日山阳空有恨,杏花明月今谁赋。kǒng píng lán rén yǒu ài méi xīn, kōng chóu zhù.恐凭阑、人有爱梅心,空愁伫。

翻译

我醉醺醺地倚靠在江边的楼阁上,抬头望向辽阔的天空,只见远处的云彩仿佛停驻不动。耳边传来一阵凄凉的笛声,音调低沉婉转,仿佛在诉说着孤独与哀伤。夜色渐深,寒意侵袭着沙滩上的大雁,老龙的吟啸声穿透了寒潭的雨幕。忽然,一阵凉风卷起潮水,惊得鸟儿四散飞去。
我本想再听那笛声,却不知它从何处传来。谁能为我占据这胡床,让我静心聆听?我四处寻觅,心中充满了深深的思念。往日的山阳旧事,如今只剩下遗憾,杏花与明月的美景,如今又有谁来吟咏?我担心站在栏杆旁的人,心中虽有爱梅之情,却只能空自忧愁,久久伫立。