《风中柳(闺情)》

孙夫人 宋代
锁减芳容,端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪,等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰,几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折,愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。

拼音

suǒ jiǎn fāng róng, duān dì wèi láng fán nǎo.锁减芳容,端的为郎烦恼。bìn yōng shū gōng zhuāng cǎo cǎo.鬓慵梳、宫妆草草。bié lí qíng xù, děng guī lái dōu gào.别离情绪,等归来都告。pà shāng láng yòu hái xiū dào.怕伤郎、又还休道。lì suǒ míng jiāng, jǐ zǔ dāng nián huān xiào.利锁名缰,几阻当年欢笑。gèng nà kān lín hóng xìn yǎo.更那堪、鳞鸿信杳。chán zhī gāo zhé, yuàn cóng jīn xū zǎo.蟾枝高折,愿从今须早。mò gū fù fèng wéi rén lǎo.莫辜负、凤帏人老。

翻译

她因思念而容颜减色,实在是因为郎君的烦恼。头发懒得梳理,妆容也草草了事。离别的愁绪,等你回来再诉说吧。怕伤了你的心,又只好暂时不说。名利的束缚,曾多次阻断了当年的欢笑。更令人难过的是,书信早已断绝。愿你早日高中,从此不要再让我独守空房,莫要辜负了我这年华渐老的深情。