《点绛唇》

徐瑞 宋代
多事春风,年年绿遍江南草。
罗裙色好。
莫把相如恼。
梦入瑶台,搔背麻姑爪。
还惊觉。
杜鹃啼早。
一夜相思老。

翻译

多事的春风,年年都将江南染成一片翠绿。那美丽的罗裙颜色,千万别惹得才子司马相如生气。梦中我登上仙境瑶台,仿佛有麻姑仙子轻挠背心。猛然惊醒过来,杜鹃鸟早已在啼叫。一夜之间,满腔相思竟让人愁白了头。