《浣溪沙(钱唐有感)》

杨舜举 宋代
残照西风一片愁。
疏杨画出六桥秋。
游人不上十三楼。
有泪金仙还泣汉,无心玉马已朝周。
平湖寂寂水空流。

拼音

cán zhào xī fēng yī piàn chóu.残照西风一片愁。shū yáng huà chū liù qiáo qiū.疏杨画出六桥秋。yóu rén bù shàng shí sān lóu.游人不上十三楼。yǒu lèi jīn xiān hái qì hàn, wú xīn yù mǎ yǐ cháo zhōu.有泪金仙还泣汉,无心玉马已朝周。píng hú jì jì shuǐ kōng liú.平湖寂寂水空流。

翻译

夕阳残照在西风中,吹散不了一片愁绪。稀疏的杨柳勾勒出六桥边的秋意,游人稀少,没有人登上十三楼远望。那曾经是汉朝遗民的金仙佛像,似乎还在为故国流泪;而玉马却已无意间面朝新的王朝,象征着人心早已归顺。平湖寂静无声,只有流水空自流淌。