《天香(宛委山房拟赋龙涎香)》

李居仁 宋代
瀛峤浮烟,沧波挂月,潜虬睡起清晓。
万里槎程,一番花信,付与露薇冰脑。
纤云渐暖,凝翠席、氤氲不了。
银叶重调火活,珠帘日垂风悄。
螺屏酒醒梦好。
绣罗帱、依旧痕少。
几度试拈心字,暗惊芳抱。
隐约仙舟路杳。
谩佩影玲珑护娇小。
素手金篝,春情未老。

拼音

yíng jiào fú yān, cāng bō guà yuè, qián qiú shuì qǐ qīng xiǎo.瀛峤浮烟,沧波挂月,潜虬睡起清晓。wàn lǐ chá chéng, yī fān huā xìn, fù yǔ lù wēi bīng nǎo.万里槎程,一番花信,付与露薇冰脑。xiān yún jiàn nuǎn, níng cuì xí yīn yūn bù liǎo.纤云渐暖,凝翠席、氤氲不了。yín yè zhòng diào huǒ huó, zhū lián rì chuí fēng qiāo.银叶重调火活,珠帘日垂风悄。luó píng jiǔ xǐng mèng hǎo.螺屏酒醒梦好。xiù luó chóu yī jiù hén shǎo.绣罗帱、依旧痕少。jǐ dù shì niān xīn zì, àn jīng fāng bào.几度试拈心字,暗惊芳抱。yǐn yuē xiān zhōu lù yǎo.隐约仙舟路杳。mán pèi yǐng líng lóng hù jiāo xiǎo.谩佩影玲珑护娇小。sù shǒu jīn gōu, chūn qíng wèi lǎo.素手金篝,春情未老。

翻译

海岛上飘着轻烟,月光洒在波涛上,沉睡的巨龙在清晨醒来。万里航程,花开的讯息,都交给了露水和冰霜。薄云渐渐温暖,凝结在翠绿的席子上,雾气缭绕不散。银色的叶子重新点燃了火焰,珠帘在阳光下低垂,风轻轻吹过。螺屏后,酒醒梦好。绣罗帐依旧,痕迹稀少。几次试着拈起心字,暗自惊叹那芬芳的怀抱。隐约间,仙舟的路途遥远。玲珑的佩影守护着娇小的身影。素手握着金篝,春情依旧未老。