《浣溪沙》

张淑芳宋代

散步山前春草香。
朱阑绿水绕吟廊。
花枝惊堕绣衣裳。
或定或摇江上柳，为鸾为凤月中篁。
为谁掩抑锁芸窗。

翻译

山前的春天，青草散发着清香。红色的栏杆旁，绿水环绕着吟诗的长廊。花瓣突然飘落，沾在她的绣花衣裳上。有的柳枝在江面上轻轻摇曳，有的则静静伫立；月光下，竹林中仿佛有鸾凤在飞舞。是谁将门窗紧闭，遮住了这美好的景象？