《满路花·冬》

张淑芳宋代

罗襟湿未干，又是凄凉雪。
欲睡难成寐、音书绝。
窗前竹叶，凛凛狂风折。
寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。
孤灯独照，字字吟成血。
仅梅花知苦、香来接。
离愁万种，提起心头切。
比霜风更烈。
瘦似枯枝，待何人与分说。

翻译

衣服上的泪痕还未干，又迎来了凄凉的雪夜。想要入睡却辗转难眠，音信全无。窗前的竹叶在狂风中瑟瑟发抖，单薄的衣衫抵挡不住寒意。心中无尽的思念，只能盼望着春天的到来。
孤灯下，独自一人，字字句句都像是用血写成的。只有梅花懂得这份苦楚，用它的香气来安慰我。离愁万种，涌上心头，比霜风还要刺骨。我瘦弱得像枯枝一样，又有谁能理解我的心情呢？

翻译

相关诗词

内容报错