《念奴娇》

王梦应 宋代
欲霜更雨,记青云篱落,东风前此。
帘外客秋人共老,雁与愁飞千里。
水郭烟明,竹陂波小,万叶寒声起。
凭高那更,九嶷吹尽云气。
婉娩空复多情,年年晋梦,花与柴桑是。
谁解意消风日晚,短笛孤舟林水。
江蟹笼新,露萸斟浅,浇得乡关思。
平芜天远,一痕黄抹秋霁。

拼音

yù shuāng gèng yǔ, jì qīng yún lí luò, dōng fēng qián cǐ.欲霜更雨,记青云篱落,东风前此。lián wài kè qiū rén gòng lǎo, yàn yǔ chóu fēi qiān lǐ.帘外客秋人共老,雁与愁飞千里。shuǐ guō yān míng, zhú bēi bō xiǎo, wàn yè hán shēng qǐ.水郭烟明,竹陂波小,万叶寒声起。píng gāo nà gèng, jiǔ yí chuī jǐn yún qì.凭高那更,九嶷吹尽云气。wǎn wǎn kōng fù duō qíng, nián nián jìn mèng, huā yǔ chái sāng shì.婉娩空复多情,年年晋梦,花与柴桑是。shuí jiě yì xiāo fēng rì wǎn, duǎn dí gū zhōu lín shuǐ.谁解意消风日晚,短笛孤舟林水。jiāng xiè lóng xīn, lù yú zhēn qiǎn, jiāo dé xiāng guān sī.江蟹笼新,露萸斟浅,浇得乡关思。píng wú tiān yuǎn, yī hén huáng mǒ qiū jì.平芜天远,一痕黄抹秋霁。

翻译

霜还未降,雨却先至。还记得当初青云缭绕、篱笆斑驳的时节,东风也曾温柔地吹拂过。窗外秋意渐浓,人也随着季节老去,雁群带着愁绪飞向千里之外。水边的城郭笼罩着淡淡的烟雾,竹林映照着微波粼粼的小河,万片枯叶在风中作响,寒意四起。登高远望,怎奈九嶷山间的云气已被风吹散尽,眼前空旷寂寥。
她虽柔情似水,却也只能徒然思念。年复一年,梦里常回故园,那花儿依旧开在柴桑旧地。谁能懂得,在这晚风轻拂、斜阳西下的时刻,独自一人泛舟林水之间,吹着短笛,心中有多少思绪难言?江蟹刚被收进笼中,野菊初绽,浅浅斟上一杯酒,满腔乡愁无处倾诉。远处平原辽阔,天空深远,一抹淡黄染在秋日晴空之中,仿佛是岁月留下的一笔淡淡哀愁。