《三学山夜看圣灯》

徐氏 唐代
虔祷游灵境,元妃夙志同。
玉香焚静夜,银烛炫辽空。
泉漱云根月,钟敲桧杪风。
印金标圣迹,飞石显神功。
满望天涯极,平临日脚红。
猿来斋石上,僧集讲筵中。
顿作超三界,浑疑证六通。
愿成修偃化,社稷保延洪。

拼音

qián dǎo yóu líng jìng, yuán fēi sù zhì tóng.虔祷游灵境,元妃夙志同。yù xiāng fén jìng yè, yín zhú xuàn liáo kōng.玉香焚静夜,银烛炫辽空。quán shù yún gēn yuè, zhōng qiāo guì miǎo fēng.泉漱云根月,钟敲桧杪风。yìn jīn biāo shèng jī, fēi shí xiǎn shén gōng.印金标圣迹,飞石显神功。mǎn wàng tiān yá jí, píng lín rì jiǎo hóng.满望天涯极,平临日脚红。yuán lái zhāi shí shàng, sēng jí jiǎng yán zhōng.猿来斋石上,僧集讲筵中。dùn zuò chāo sān jiè, hún yí zhèng liù tōng.顿作超三界,浑疑证六通。yuàn chéng xiū yǎn huà, shè jì bǎo yán hóng.愿成修偃化,社稷保延洪。

翻译

诚心祈祷,神游那缥缈的仙境,元妃与我志趣相投。静夜里焚起玉香,银烛在辽阔夜空中闪耀光明。泉水在云雾缭绕的山石间流淌,月光洒落;钟声从高高的桧树间随风传来。用金印标记圣迹,飞来的石头彰显神力无穷。极目远望,天涯尽头尽收眼底,朝阳从地平线升起,映红天际。猿猴来到石上静静打坐,僧人们聚集在讲席之间研讨佛法。顿时仿佛超越了三界,恍惚之间如同证得六种神通。愿修成止戈安民之功,使江山社稷长久安宁繁荣。