《玉楼春》

莫仑 宋代
绿杨芳迳莺声小。
帘幕烘香桃杏晓。
余寒犹峭雨疏疏,好梦自惊人悄悄。
恁君莫问情多少。
门外江流罗带绕。
直饶明日便相逢,已是一春闲过了。

拼音

lǜ yáng fāng jìng yīng shēng xiǎo.绿杨芳迳莺声小。lián mù hōng xiāng táo xìng xiǎo.帘幕烘香桃杏晓。yú hán yóu qiào yǔ shū shū, hǎo mèng zì jīng rén qiāo qiāo.余寒犹峭雨疏疏,好梦自惊人悄悄。nèn jūn mò wèn qíng duō shǎo.恁君莫问情多少。mén wài jiāng liú luó dài rào.门外江流罗带绕。zhí ráo míng rì biàn xiāng féng, yǐ shì yī chūn xián guò le.直饶明日便相逢,已是一春闲过了。

翻译

绿杨树下芳草萋萋的小路上,黄莺啼声轻细。清晨时分,帘幕间飘着温暖的香气,桃花和杏花在晨光中悄然绽放。残存的寒意还带着丝丝凉雨,轻柔地下着;好梦却在这静谧中被悄悄惊醒。请你不要问情有多少深浅。门外江水蜿蜒流过,如同罗带般缠绕。即使明日便能重逢,也终究已经错过了一整个春天的时光。