《海棠春（客中感怀）》

柴元彪宋代

阳关可是登高路。
算到底、不如归去。
时节近中秋，那更黄花雨。
酒病恹恹，羁愁缕缕。
且是没人分诉。
何似白云深，更向深深处。

翻译

阳关本是登高远望的路。想来想去，终究觉得还是回家最好。时节已经接近中秋，更何况还有那纷纷扬扬的黄花雨。酒后身体虚弱，愁绪缠绕心头。独自一人漂泊在外，满腹心事却无人可以倾诉。不如像那白云一样飘进深山，越走越远，寻个更幽静深远的地方去吧。