《桂枝香（题写韵轩）》
紫薇花露，潇洒作凉云，点商勾羽。
字字飞仙，下笔一帘风雨。
江亭月观今如许。
叹飘零、墨香千古。
夕阳芳草，落花流水，依然南浦。
甚两两、凌风驾虎。
恁天孙标致，月娥眉妩。
一笑生春，那学世间儿女。
笔床砚滴曾窥处，有西山、青眼如故。
素笺寄与，玉箫声彻，凤鸣鸾舞。
字字飞仙，下笔一帘风雨。
江亭月观今如许。
叹飘零、墨香千古。
夕阳芳草，落花流水，依然南浦。
甚两两、凌风驾虎。
恁天孙标致，月娥眉妩。
一笑生春，那学世间儿女。
笔床砚滴曾窥处，有西山、青眼如故。
素笺寄与，玉箫声彻，凤鸣鸾舞。
翻译
紫薇花上的露珠，洒落得像清风飘逸的凉云，曲调轻灵跳跃，仿佛宫商角徵羽五音俱全。字句如飞天仙子般灵动，下笔便如一阵风雨落在帘前。江边亭台、月色楼阁如今依旧如此，可叹人生漂泊，唯有墨香流传千古。夕阳下的芳草，随水流落的花瓣，依然似那送别的南浦古道。
谁还能双双乘风，骑虎凌空？那样貌风采，胜过织女星的标致，比月中嫦娥的眉眼更妩媚。她一笑之间春意盎然，哪会学世间儿女那般儿女情长。我曾执笔临砚，凝望西山之处，那青山依旧含情注视。今以素笺寄情，箫声直透云霄，凤鸣鸾舞，仿佛回应这心中所念。
谁还能双双乘风，骑虎凌空？那样貌风采，胜过织女星的标致，比月中嫦娥的眉眼更妩媚。她一笑之间春意盎然，哪会学世间儿女那般儿女情长。我曾执笔临砚，凝望西山之处，那青山依旧含情注视。今以素笺寄情，箫声直透云霄，凤鸣鸾舞，仿佛回应这心中所念。