《望江南》

连妙淑 宋代
寒料峭,独立望长城。
木落萧萧天远大,□声羌管遏云行。
归客若为情。
樽酒尽,勒马问归程。
渐近芦沟桥畔路,墙荒驿夕阳明。
长短几邮亭。

拼音

hán liào qiào, dú lì wàng cháng chéng.寒料峭,独立望长城。mù luò xiāo xiāo tiān yuǎn dà, shēng qiāng guǎn è yún xíng.木落萧萧天远大,□声羌管遏云行。guī kè ruò wéi qíng.归客若为情。zūn jiǔ jǐn, lè mǎ wèn guī chéng.樽酒尽,勒马问归程。jiàn jìn lú gōu qiáo pàn lù, qiáng huāng yì xī yáng míng.渐近芦沟桥畔路,墙荒驿夕阳明。cháng duǎn jǐ yóu tíng.长短几邮亭。

翻译

寒风凛冽,我独自站在长城上眺望。树叶纷纷飘落,天空显得格外辽阔,远处传来悠扬的羌笛声,仿佛要穿透云层。归乡的旅人心中涌起无限感慨。酒杯已空,我勒住马儿,询问归途的方向。渐渐靠近芦沟桥边的路,荒废的城墙和驿站沐浴在夕阳的余晖中。沿途的邮亭或长或短,静静地伫立着。