《题彭州阳平化》

徐氏 唐代
寻真游胜境,巡礼到阳平。
水远波澜碧,山高气象清。
殿严孙氏貌,碑暗系师名。
夜月登坛醮,松风森磬声。

拼音

xún zhēn yóu shèng jìng, xún lǐ dào yáng píng.寻真游胜境,巡礼到阳平。shuǐ yuǎn bō lán bì, shān gāo qì xiàng qīng.水远波澜碧,山高气象清。diàn yán sūn shì mào, bēi àn xì shī míng.殿严孙氏貌,碑暗系师名。yè yuè dēng tán jiào, sōng fēng sēn qìng shēng.夜月登坛醮,松风森磬声。

翻译

游览名山寻访仙境,来到阳平这片胜地。远处的水面波光粼粼,碧绿清澈;近处的高山巍峨挺拔,气象清幽宁静。殿堂中供奉着孙氏庄严的塑像,石碑上隐约可见“系师”的名号。夜晚月光照耀,登上祭坛举行法事,松林间风吹过,磬声悠扬,气氛肃穆而空灵。