《却归睦州至七里滩下作》

刘长卿唐代

南归犹谪宦，独上子陵滩。
江树临洲晚，沙禽对水寒。
山开斜照在，石浅乱流难。
惆怅梅花发，年年此地看。

翻译

南归途中仿佛仍带着贬谪的惆怅，独自登上了子陵滩。江边的树木在傍晚时分映衬着沙洲，水边的鸟儿显得孤寂而清寒。山峦在夕阳斜照下渐渐展开，乱石浅滩中水流显得杂乱而艰难。看到梅花绽放不禁心生惆怅，年复一年，我都在这地方看着它盛开。