《送少微上人游天台》

刘长卿唐代

石桥人不到，独往更迢迢。
乞食山家少，寻钟野路遥。
松门风自扫，瀑布雪难消。
秋夜闻清梵，馀音逐海潮。

翻译

人迹罕至的石桥那头，我独自跋涉在无尽的山路上。深山里炊烟稀疏难觅斋饭，循着钟声却在荒野小径走了许久。
松枝掩映的寺门任山风开合，崖间飞瀑宛如终年不化的积雪。秋夜忽闻诵经声穿林渡水而来，余韵袅袅仿佛追逐着远方海潮的韵律。