《石州慢》

赵文 宋代
京浙尘动态,闽峤风霜,不觉催老。
封侯事付儿曹,懒把菱花频照。
明光赋笔,那知白首山中,年年管领闲花草。
叩角夜漫漫,问何时能晓。
堪笑。
空有传世千篇,正似病呻饥啸。
欲傲王侯,早被王侯相傲。
盖棺事定,即今老子独龙,荣枯得丧浑难料。
无酒不须愁,问黄花知道。

拼音

jīng zhè chén dòng tài, mǐn jiào fēng shuāng, bù jué cuī lǎo.京浙尘动态,闽峤风霜,不觉催老。fēng hóu shì fù ér cáo, lǎn bǎ líng huā pín zhào.封侯事付儿曹,懒把菱花频照。míng guāng fù bǐ, nǎ zhī bái shǒu shān zhōng, nián nián guǎn lǐng xián huā cǎo.明光赋笔,那知白首山中,年年管领闲花草。kòu jiǎo yè màn màn, wèn hé shí néng xiǎo.叩角夜漫漫,问何时能晓。kān xiào.堪笑。kōng yǒu chuán shì qiān piān, zhèng shì bìng shēn jī xiào.空有传世千篇,正似病呻饥啸。yù ào wáng hóu, zǎo bèi wáng hóu xiāng ào.欲傲王侯,早被王侯相傲。gài guān shì dìng, jí jīn lǎo zi dú lóng, róng kū dé sàng hún nán liào.盖棺事定,即今老子独龙,荣枯得丧浑难料。wú jiǔ bù xū chóu, wèn huáng huā zhī dào.无酒不须愁,问黄花知道。

翻译

京城和浙江的尘世纷扰,福建山岭的风霜寒意,不知不觉间已催人衰老。封侯立功的事交给孩子们去吧,我懒得频频对镜自照。曾经挥笔写就的明光美文,哪里知道如今白发栖居山中,年年只是照料闲花野草。深夜里敲着竹杖漫漫长行,问什么时候才能天亮。真可笑,空有流传后世的千首诗篇,正像病中呻吟、饥饿时的长啸。想傲视王侯,却早已被王侯所轻视。等到盖棺定论之时,如今的我不过是一条独行的龙,荣华与困苦、得与失,实在难以预料。没有酒也不必忧愁,问问那黄花是否明白。