《赴楚州次自田途中阻浅，问张南史》

刘长卿唐代

楚城今近远，积霭寒塘暮。
水浅舟且迟，淮潮至何处。

翻译

楚城远近难辨，暮色中云雾缭绕，寒意渗入池塘。水位低浅，小船也只得缓缓而行，不知那淮河的潮水，此刻已涨到了什么地方。