《谒金门》

彭元逊宋代

春一点。
透得酥温玉软。
唇晕睡花连袖染。
嫣红惊绝艳。
日暮飞红扑脸。
翠被夜寒波飐。
梦断锦茵成堕靥。
宫廊微月转。

翻译

春天的气息轻轻拂过，带来温暖而柔软的触感。她的唇色如同睡梦中的花朵，与衣袖的晕染相映成趣，嫣红得令人惊艳。夕阳西下，飞红的花瓣轻拂她的脸庞，翠绿的被褥在夜寒中微微波动。梦境在锦茵中破碎，仿佛坠入了一片花靥，宫廊间，微弱的月光悄然流转。