《临江仙》

彭元逊 宋代
自结床头尘尾,角巾坐枕孤松。
片云承日过山东。
起听荷叶雨,行受芷花风。
无客同羹莼菜,有人为剥莲蓬。
东墙年少未从容。
何因知我意,吹笛月明中。

翻译

我独自在床头拂去尘埃,头戴方巾,倚靠在孤松旁。一片云彩承载着阳光,缓缓飘过山东。起身聆听荷叶上的雨声,漫步感受芷花间的微风。没有人与我共品莼菜羹,却有人为我剥开莲蓬。东墙边的少年尚未从容。谁能明白我的心意?他在月明中吹起笛声。