《疏影（笋薄之平江）》

青玉杯中酒满溢，沾染了翠绿的枝叶。在短亭长亭告别，风儿仿佛也眷恋这晴日里的离别衣袖。腊月里树木迎春，一路清寒，却不知这点点寒冷能冲淡多少旅途中的愁思。霜雪毫不吝惜地落在阳关外的柳树上，悄悄地不要系住行人骑着的马儿。面对梅花，淡淡一笑便各自远行，临别时的美好约定，胜过日后千言万语的寄语。
那人如仙山蓬岛中走出的妙人，气质非凡，瑞凤般的鸾鸟也收起翅膀，暂且在这芳香的橘林中歇息。听说那位使者，已将温柔话语先一步传达，带给那芙蓉花般高雅的情意。有客来访若问起荆州旧事，只须低声细语提起《岳阳楼记》。梦中老友剪烛夜话，在西窗下共诉衷肠，可如今已隔开洞庭湖的烟波水雾。