《木兰花慢(寿周耐轩府尹)》

邓剡 宋代
步凉飔绿野,□钟鼓、□园林。
有骑竹更生,扶藜未老,歌舞棠阴。
金鞭半横玉带,爆神人、风度五云深。
大耐自应鹤骨,活人总是天心。
寿蒲香晚尚堪斟。
梧竹对潇森。
早问道燕城,衣裁绣衮,台筑黄金。
天瓢正消几滴,化中原、焦土作甘霖。
却伴赤松未晚,碧桃花下横琴。

翻译

在凉风轻拂的绿野间漫步,钟鼓声隐约,园林幽静。有人骑着竹杖嬉戏,有人扶着藜杖悠然,歌舞升平,处处是祥和之景。腰间玉带半垂,金鞭轻横,宛如神仙人物,风度翩翩,如行云流水般洒脱。他自有一份耐性,骨格清奇,救死扶伤,皆出于天意仁心。
寿宴的蒲香尚未散尽,还可再斟一杯美酒。梧桐与竹林在风中摇曳,显得格外苍翠。早年便已问路燕城,衣着锦绣,官职显赫,筑起黄金高台。天降甘霖,消解了多少干涸的土地,化作滋润大地的雨露。若能追随赤松仙人,也不算太晚,在碧桃树下弹琴,悠然自得,何等自在。