《乌夜啼》

陈逢辰 宋代
月痕未到朱扉。
送郎时。
暗里一汪儿泪、没人知。
揾不住。
收不聚。
被风吹。
吹作一天愁雨、损花枝。

拼音

yuè hén wèi dào zhū fēi.月痕未到朱扉。sòng láng shí.送郎时。àn lǐ yī wāng ér lèi méi rén zhī.暗里一汪儿泪、没人知。wèn bú zhù.揾不住。shōu bù jù.收不聚。bèi fēng chuī.被风吹。chuī zuò yì tiān chóu yǔ sǔn huā zhī.吹作一天愁雨、损花枝。

翻译

月亮的影子还没有爬上红色的门扉。那天送你离去的时候,我悄悄地流下了一汪眼泪,却没有人知道。泪水擦也擦不干,收也收不住,被风一吹,竟化作满天愁苦的雨,打在花枝上,让花朵都憔悴了。