《江城子》

曹良史 宋代
夜香烧了夜寒生。
掩银屏。
理银筝。
一曲春风,都是断肠声。
杜宇欲啼杨柳外,愁似海,思如云。
背灯暗卸乳鹅裙。
酒初酲。
梦初醒。
兰炷香篝,谁为暖罗衾。
二十四帘人悄悄,花影碎,月痕深。

拼音

yè xiāng shāo le yè hán shēng.夜香烧了夜寒生。yǎn yín píng.掩银屏。lǐ yín zhēng.理银筝。yī qǔ chūn fēng, dōu shì duàn cháng shēng.一曲春风,都是断肠声。dù yǔ yù tí yáng liǔ wài, chóu shì hǎi, sī rú yún.杜宇欲啼杨柳外,愁似海,思如云。bèi dēng àn xiè rǔ é qún.背灯暗卸乳鹅裙。jiǔ chū chéng.酒初酲。mèng chū xǐng.梦初醒。lán zhù xiāng gōu, shuí wèi nuǎn luó qīn.兰炷香篝,谁为暖罗衾。èr shí sì lián rén qiāo qiāo, huā yǐng suì, yuè hén shēn.二十四帘人悄悄,花影碎,月痕深。

翻译

夜已深,点起香来抵御寒气。关上屏风,坐下来调弄筝弦。弹奏一曲《春风》,声声凄楚,令人心碎。杜宇鸟似乎想在杨柳丛中啼叫,愁绪如海,思念如云。
转身吹灯,悄悄卸下鹅黄裙。酒意初醒,梦也刚醒。香炉里燃着幽兰香,篝火轻熏,可有谁来为我温暖这罗被?
二十四扇帘子后,人都静静睡去,花的影子零落,月光斜斜地映在地上,深深浅浅,静谧无声。